Les magasins – as lojas

Français pour les débutants

Carolini Boa Tarde, Caro ouvinte! Nesta aula você vai estudar sobre as lojas françesas,elas são geralmente localizadas no centro das cidades lojas e sãotradicionais e especializadas. Mas também há supermercados e shopping centers na periferia das cidades maiores. Mercados locais, que têm produtos frescos, estão por toda parte. Você encontra o dia dos mercados no centro de turismo.

Les magasins français

Carolini Les magasins – as lojas

Carolini Treinamento: Torne a dizer, Ouça e repita

Robelino Entraînement: redire, Écoutez, et répetez

Petite Pause de 01 seconde

Caroline  vocabulario

Robelino vocabulaire

Robelino la boulangerie

Carolini padaria/panificadora

Diana …… RÉPETEZ TOUT LE MONDE… boulangerie

Écouteurs … Petite Pause

Robelino la pâtisserie

Carolini confeitaria

Diana …… RÉPETEZ TOUT LE MONDE…

Écouteurs … Petite Pause

Robelino le tabac

Carolini a tabacaria

Diana …… RÉPETEZ TOUT LE MONDE…

Écouteurs … Petite Pause

Robelino la boucherie

Carolini o açogue

Diana RÉPETEZ TOUT LE MONDE

Écouteurs

Robelino la librairie

Carolini la livraria

Diana la librairie

RÉPETEZ TOUT LE MONDE

Écouteurs la librairie

Robelino la poissonnerie

Carolini mercado de peixe/ feira do pescado

Diana la poissonnerie

RÉPETEZ TOUT LE MONDE la poissonnerie

Écouteurs la poissonnerie

Robelino épicerie

Carolini o comercio, o boxe ou mini boxe

Diana épicerie RÉPETEZ TOUT LE MONDE épicerie

Écouteurs épicerie Petite Pause

Robelino la banque

Carolini o banco

Diana la banque RÉPETEZ TOUT LE MONDE la banque

Écouteurs la banque Petite Pause

Robelino Ia quincaillerie

Carolini loja de ferragens

Diana Ia quincaillerie RÉPETEZ TOUT LE MONDE l Ia quincaillerie

Écouteurs Ia quincaillerie

Josiane Ia cordonnerie

Carolini o sapateiro

Diana Ia cordonnerie RÉPETEZ TOUT LE MONDE l Ia cordonnerie

Écouteurs Ia cordonnerie, Petite Pause

Robelino Frases úteis em françes

Caroline Phrases utiles em français

Robelino Où est la bouangerie ?

Caroline Onde é a padaria ?

Robelino Ou je paie ça?

Caroline Onde eu pago isso

Robelino Je voudrais acheter ça

Caroline Eu gostaria de comprar isso

Robelino Je peux passer une commande?

Caroline Eu posso fazer um pedido

Robelino Ça fait combiem?

Caroline Isso custa quanto? Quanto é?

Robelino Dialogue avec tradução :en cherchant le magasin

Karoline :D ialogo com tradução: procurando a loja

Robelino : bonjour!

Tarcila : bom dia

Karolilne: bonjour

Tarcila :bom dia

Robelino : òu est Ia quincaillerie ?

Tarcila : onde fica a loja de ferragens ?

Karolilne : quoi ? jeune homme !

Tarcila :o quê ?rapaz !!

Robelino : je dit : òu est Ia quincaillerie ?

Tarcila : eu disse : onde fica a ferragem ?

Karolilne . ha bon!

Tarcila : ha,tá !

Robelino : j’ai besoin d’acheter une marmite

Tarcila : eu to querendo comprar uma panela

Karolilne hum!alors..HUM. !! acheter une marmite…alors. c’est proche de la boulangerie au coin de la rue

Tarcila :um,entao, hum !! comprar uma panela…então.. é próximo da padaria no canto da rua

Robelino : merci, et jeux voux aussi savoir où je peux réparer mes chaussures

Tarcila : obrigado, eu quero tambem saber onde eu posso consertar meus sapatos

Karolilne : réparer mes chaussures.. laissez-moi penser un peu….

Tarcila : consertar meus sapatos… daixa eu pensar um pouco….

Robelino : vite, s’il vous plaît.. !!

Tarcila :rápido, por favor…

Karolilne: alors, restez tranquille! Il y a un coordonnerie ici proche

Tarcila :então, fique calmo !!! tem tem uma sapataria aqui perto

Robelino: merci

Tarcila : obigado

Karoline: de rien

Tarcila// ; de nada

Robelino Dialogue sans tarduction

Karoline Dialogo sem tradução

Robelino : bonjour!

Karolilne: bonjour

Robelino : òu est Ia quincaillerie ?

Karolilne : quoi ? jeune homme !

Robelino : je dit : òu est Ia quincaillerie ?

Karolilne . ha bon!

Robelino : j’ai besoin d’acheter une marmite

Karolilne hum!alors..HUM. !! acheter une marmite…alors. c’est proche de la boulangerie au coin de la rue

Robelino : merci, et jeux voux aussi savoir où je peux réparer mes chaussures

Karolilne : réparer mes chaussures.. laissez-moi penser un peu….

Robelino : vite, s’il vous plaît.. !!

Karolilne: alors, restez tranquille! Il y a un coordonnerie ici proche

Robelino: merci

Karoline: de rien

Caroline Esperamos que a aula de hoje seja muito útil para você. Aguardamos você para a próxima domingo que vem às 3 horas da tarde. Até lá! E obrigado por estudar francês com a Gente ! Até logo.

Robelino Nous espérons que le cours d’aujourd’hui vous sera utile. Nous vous attendons le dimanche prochain à 3 heures de l’après midi. Merci d’étudier le français avec nous. à bientôt

Association Amour Espérance... |
EURO SECTION News |
Nos Petites Frimousses |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Manche Assainissement Non C...
| Le Blog de la Gaule Lédonienne
| le carre madeleine